动平衡机既可以在质检环节使用，也可以在车间使用，具体取决于企业的生产流程和需求。

在质检环节，动平衡机用于对生产出的产品进行动平衡测试，以确保产品的质量。通过动平衡测试，可以检测出产品的旋转部件是否存在不平衡现象，并确定需要添加的配重位置和数量，从而保证产品在运行时更加平稳、可靠。

在车间中，动平衡机也发挥着重要作用。在生产过程中，有些零部件需要在旋转状态下进行加工或检测，这时就需要使用动平衡机来确保零部件的平衡性能。同时，在设备维修或改装过程中，也可能需要对设备的旋转部件进行动平衡测试，以确保设备在维修或改装后的稳定性和安全性。

因此，动平衡机既可以在质检环节使用，也可以在车间中使用，具体取决于企业的生产流程和需求。无论是哪种情况，使用动平衡机都需要注意操作规程和安全注意事项，确保设备和人员的安全。