动平衡机和自动平衡机的主要区别在于其自动化程度和工作方式。

动平衡机，其核心功能在于精确测量转子的不平衡量，为后续的校正工作提供可靠依据1。它通常具有高精度和高效率的特点，能够快速准确地测量出不平衡量，为校正工作提供有力支持1。然而，在测量和校正过程中，动平衡机可能需要人工操作或与其他辅助设备如钻床、铣床等协同工作1。

自动平衡机，特别是全自动平衡机，则具有更高的自动化程度。它不仅可以自动进行转子的测量，还能自动完成不平衡量的校正，无需人工找角度或进行其他手动操作2。这种自动化和智能化的特点使得自动平衡机能够大大提高生产效率和质量，同时减少人为错误和降低操作难度2。

具体来说，自动平衡机通常配备有高灵敏度的传感器和先进的控制系统，能够实时捕捉和分析转子的振动数据，并自动计算出最佳的校正方案。然后，它可以通过自动调整设备参数或控制其他辅助设备来完成不平衡量的校正12。

总的来说，动平衡机和自动平衡机在功能上是相似的，都是用于测量和校正转子的不平衡量。但自动平衡机具有更高的自动化程度和工作效率，能够更好地满足现代工业生产的需求。