传动轴夹角的测量方法包括电子水平仪法、激光照射法、千分表测量法和极坐标测量法等。这些方法各有特点，适用于不同的测量要求和环境。下面将详细介绍几种主要的测量方法：

电子水平仪法：这种方法通过使用电子水平仪来检测被测物的水平度和垂直度，并通过微调轴段位置来校正联轴节的同心和平行状态。这种方法精度高，但需要特殊设备。

激光照射法：在轴系上安装激光照射器和反射镜，通过照射和检测激光光束的位置来确定联轴节相对位置并进行校正。适用于长距离轴系的校正，但需要特殊设备。

千分表测量法：使用千分表进行量测，但在结构复杂的地方无法打表且针对大批量的产品，需要反复夹装检验，消耗大量时间。

同心度表法：将同心度表两个球面测头分别放在待测轴的两端，然后旋转测头记录同心度表指示值。如果两个轴同心度高，需要调整轴的位置，以使得测头的指示最小。

极坐标测量法：该方法的基本原理是通过计算圆心到基准轴线距离的方法求得同轴度误差。评定同轴度误差时同样要取计算结果中最大距离乘以2。

第四直尺法：利用直尺与第四直尺的自由端找齐两传动轴的轴线方向，并同时测量各直尺间的夹角角度。

专用夹具：对于某些特定的传动轴夹角测量需求，可以使用专门的夹具来进行固定和测量。

总的来说，选择合适的传动轴夹角测量方法需要考虑测量精度、操作便利性以及成本等因素。在实际工作中，可以根据实际情况综合运用以上介绍的各种测量工具，以确保最准确的测量结果。